Au Bonheur des Dames (Au Bonheur de Citoyens) (La Dicha de las Señoras) 1956. No escribo hace rato. Porque estoy bien centrada en mi doctorado, en mi mudanza, en mi deseo de no perder la lucidez. Pero, a quien le encanta escribir y lo ve casi como una terapia o por lo menos como un... Leer más →
«No hay pensamiento sin tiempo para pensar»
Este cuadro lo ha pintado mi querida mamá. El original se llama Encuentro https://www.remediosvaro.art/paintings/encuentro ¿A alguién le pasa que se despierta por la mañana ya sabiendo que está atrasada o atrasado? Pues, a mí sí. Sin querer recorrer a ningún tipo de retorica sobre lo que se debería hacer y lo que no, me gustaría... Leer más →
Nacer de nuevo
Nacer de nuevo -1960- El Narciso masculino se mira en el agua y se admira: tiene ya su discurso hecho. La mujer se mira buscando; el agua que la refleja es movida. La Alhambra ya esta iluminada. Levanto la mirada y asisto a un espectáculo encantador. ¿Cuál será la llave? ¿Cuál será el secreto? Retrato... Leer más →
Sinestesie
Lungomare Caracciolo e sullo sfondo, il Vesuvio. I ricordi sono pericolosi? Avvolta da profumi, colori, gusti...carezze. Ed è subito teoria di Berne: fame di stimoli, di riconoscimento, di struttura. Due anni fa, anno di prova a scuola. Laboratori obbligatori, mi affaccio all'analisi transazionale finalizzata alla gestione dei conflitti in classe. - Geniale! - penso. Perchè... Leer más →
Buscad con paciencia y sin cesar en todas las direcciones. (Breton)
Recuerdo de una Valkiria – 1938 - Epifanie continue, “coincidenze”? No, “It’s all connected” (cit. “Manifest”!!! 😉 ) Torno alla mia lingua, in cui mi risulta più complesso scrivere perché non ci son veli, perché le aspettative son più alte, perché nonostante provi a combattere un perfezionismo cronico, è una felice battaglia quasi persa a tavolino... Leer más →
I can resist everything except temptation.
Un evento di grande letteratura circondati da arte e bellezza! Dalle poesie alle prose del Ritratto di Dorian Gray, passando per il famosissimo De profundis, Mara Sabia (attrice e docente) e Emilio Fabio Torsello (giornalista e fondatore del progetto “La Setta dei Poeti estinti”) ripercorreranno insieme la vita, gli scritti e i pensieri di uno dei più grandi autori della letteratura mondiale. https://www.atitagain.ie... Leer más →
Due rimbalzi ( 2018 )
In una serata di fine agosto del 2019, torno sulle sponde del mio amatissimo Tevere, per prender parte a un evento organizzato dall'eclettica e brillante donna italo - americana Patrizia De Gregorio, il Rome Welcome Back Party ( https://www.facebook.com/expatsinrome ). Mi siedo con la mia amica Sabrina Terenzi e incontro un'insegnante di italiano L2 ed... Leer más →
Tómate a la ligera, te facilitará el vuelo.
Occorre non distrarsi. Occorre riconoscersi. Occorre chiedersi. La sfida con la lingua italiana è paradossalmente più ardua di quella con la mia adorata lingua spagnola. Ed era giunto il momento di scrivere, ne ho sentito l’urgenza e per questa volta ne ho corso il rischio. Occorre porre limiti. C’è chi, per tante ragioni che non... Leer más →